C o n c e r t s  ' c l é  e n  m a i n '

Un voyage, une voix, une guitare 


Duo chevronné, fort de plus de 25 ans de scène en commun et uni par une complicité exceptionnelle, Catherine Elvira Chartier, soprano, et Pier Carlo Liva, à la guitare 10 cordes, distillent toute leur sensibilité et leur art pour offrir des interprétations relevées. Agilité technique et interprétation relevée vont de pair! Un récital qui vous fera voyager par la musique en France, en Angleterre, en Allemagne et en Amérique du sud.


Allemagne                       
Minnelied  (1877)*                                                        Franz Schubert         
An die Musik (1817)*                                                    (1797-1828)               
Seligkeit  (1816)*                        
Nacht und Traüme (1825) **                          
Auf dem Wasser zu singen (1823) *

            

*arr. Pier Carlo Liva    ** arr. Thomas F. Heck

 

France                        
Dans les ruines d’une abbaye (1866) *                            Gabriel Fauré         
Après un rêve (1878)*                                                   (1845-1924)
Les roses d’Ispahan (1884)*                 
À Chloris (1913)*                                                          Reynaldo Hahn 
                                                                                    (1874-1947)
*arr. Pier Carlo Liva

Angleterre
5 quiet songs (1968)                                                      John W. Duarte 
    Dirge in Woods                                                         (1919-2004)
    Silence
    An Epitaph
    Omar’s Lament
    The Birds

Porto Rico
cuatro canciones (1973)                                                 Ernesto Cordero 
    Zenobia                                                                    (né en 1946)
    La Hija del Viejo Pancho
    Cadencia
    El Viaje Definitivo

Cuba
dos canciones                                                                Leo Brouwer 
    Poema                                                                       (né en 1939)
    Madrigalillo

Brésil
Bachianas Brasileiras no. 5 (1938-1945)                          Heitor Villa-Lobos

                                                                                    (1887-1959)

De Messiaen à Ingari

Des sonorités contemporaines tantôt méditatives et inspirantes, tantôt théâtrales et humoristiques, des artistes chevronnés: voilà ce qu’il faut pour enchanter une excellente soirée! Un récital de chant, percussion et piano, avec trois artistes bien actifs en Estrie : Catherine Elvira Chartier, soprano; Eun Jung Park, pianiste, et Thierry Pilote, percussionniste. Ce trio ad hoc propose De Messiaen à Ingari, un panorama de pièces de musique classique contemporaine, accessible, incluant des œuvres d’Arvo Pärt, André Prévin, François Morel, Bob Becker, Jack Stamp et Denis Gougeon, et les compositeurs en titre. Un concert de haut vol ! 

Do you know Him? (1992) (Poème de Toni Morrison)                    André Previn
 
Vater Unser (2005)                                                                    Arvo Pärt
                                                                                               (né en 1935)


Vocalise-étude (1935)                                                                Olivier Messiaen
                                                                                               (1908-1992)


Trois mélodies (1930)                                                                 Olivier Messiaen
1. Pourquoi?          2. Le sourire       3. La fiancée perdue
 
Quatre chants japonais (1949)                                                    François Morel
1. Modèles    2. L’heure dernière    3. Emotion    4. La lune froide       (1926-2018)      
 
Les rivages perdus (1955) (poèmes de Wilfrid Lemoine)                 François Morel
1. L’oiseau-demain    2. Dans l’aube         3. Des murs
 
The Firefly Hunt (1967) (Haiku de Ryusul)                                      Bob Becker
                                                                                                (né en 1947)


Journey Past the Unicorn (poème de Denise Andrews)                     Jack Stamp
                                                                                                (né en 1954)
 
Le jeu des citations (1992)                                                           Denis Gougeon
1. L’expérience… 2. La mesure de l’amour… 3. La musique…          (né en 1951)
4. Même avec un miroir… 5. Plus on est riche… 6. Si ceux qui disent…

 

Voix-Vénus (1990) (Poème de Goethe)                   
 

Prophétie 2 (1980) (D’après l’Apocalypse)                   
 
Le lierre des murs de pierre (2016) (poème de Claude Lapointe)      Robert Ingari
    No. 12 La gouttière                                                                (né en 1962)
    No. 14 L’étang

Mélodies françaises pour deux voix


Catherine Elvira Chartier, soprano et Guillaume Poulin, baryton collaborent depuis plusieurs années et se réunissent dans un immense plaisir partagé pour vous offrir ce récital de mélodies françaises pour deux voix. De magnifiques duos des grands compositeurs français tels que Fauré, Duparc, Poulenc et bien d’autres, remarquablement interprétés.

 
Marine op. 2 no 4, (1868) (poésie : Camille Distel)                Jules Massenet 
Joie op. 2 no 5, (1868) (poésie : Camille Distel)                     (1842-1912)
Les fleurs (1894) (poésie : Jacques Clary Jean Normand)


Les trois oiseaux (1890) (poésie : François Coppée)                 Léo Delibes 
                                                                                         (1836-1891)


Pastorale (1855) (poésie : Destouches)                                   Camille Saint-Saëns 
Viens! (rév. 1878) (poésie : Victor Hugo)                                (1835-1921)
El desdichado (1871) (paroles françaises de Jules Barbier)


Puisqu’ici bas (1873) (poésie : Victor Hugo)                           Gabriel Fauré
Pleurs d’or (1896) (poésie : Albert Samain)                            (1845-1924)
Pavane (1887) (poésie : Robert de Montesquiou-Fezensac)                

    
La nuit op. 11 no 1 (1883) (poésie : Théodore de Banville)      Ernest Chausson 
Réveil op. 11 no 2 (1886) (poésie : Honoré de Balsac)            (1855-1899)


Éternels baisers (1906) (poésie : André Alexandre)                  Georges Hüe
                                                                                         (1858-1948)


Colloque (1940) (poésie : Paul Valéry)                                   Francis Poulenc 
                                                                                         (1899-1963)


La fuite (1871) (poésie : Théophile Gautier)                            Henri Duparc
                                                                                         (1848-1933)